Partridge means that it was found in the assistance a bit just before World War I, and frequently had a sexual meaning, implying that person sought try having a woman
It was an effective jocular play on the initials of Military Services Corps, the fresh corps guilty of highway transport behind the fresh new outlines. Ally Sloper try a beneficial pre-battle comical guide profile who was simply some thing away from an effective buffoon. The brand new Army Services Corps try the target of some directed humour as they was indeed believed by infantry and you will artillery given that viewing good pay and you can relative spirits and you can safeguards. Several other variation on the Military Services Corps’ initials was the new Armed forces Coverage Corps. Inside The second world war, there’s a greatest tune about army, ‘Friend Sloper’s Cavalry’:
That it play on brand new Egyptian Arabic phrase ‘magnoon’ definition ‘crazy’ is attested within the Digger minichat free app Dialects hence glossary. The word ‘magnoon’, that’s attested in And and Partridge. Partridge notes it absolutely was used about later 19th 100 years, however, are specifically appealing to Australian troops inside Community War We.
*Annie (1) ‘Comfortable Annie’ – a massive Italian language Howitzer, and that fired with the Bailluel, throughout the February and April, 1918. (2) ‘Up in the Annie’s Room’, facetious treatment for issues from what whereabouts of someone which can’t be receive. (3) Annie from Asia.
A few of the large guns of the opponent got like nicknames. Comfortable Annie should have been a specific the one that this new Australian troops was well acquainted which have for a little while inside 1918.
The new etymology of is actually not sure. It had been common inside the Community War We that will be exactly like the reaction strung into cable because a cure for a beneficial concern about your whereabouts of someone. Yet not, throughout the conflict it got much more serious implications, indicating the missing person is lifeless. Within the article-combat Australia, it actually was utilized in a far more general cure for recommend a good individual or topic are shed, and sometimes takes place in the phrase ‘right up within the Annie’s place and you will behind brand new clock’ (AND).
So it sense seems to be specific to help you Globe Combat I. It ought to be indexed you to definitely Digger Dialects ideas that it while the definition ‘so you can throw in the towel anything’. Come across and souvenir.
The phrase ‘ante-up’ started to your games out of casino poker and you will was born used a lot more basically in the same way from paying.
B&P suggest that reporters popularised the usage ‘Anzac’, however, you to definitely Uk soldiers prominent to make use of the latest words Aussie otherwise digger to mention towards Australian soldiers
Anty Glucose – so called because of brand new frequency in which ants discover the means with the glucose receptacles.
Anzac (1) Initial emails from Australian, The newest Zealand Military corps contracted. (2) The area into Gallipoli Peninsula filled by Anzac Corps. (3) Individual who is actually to the Anzac when you look at the strategy. (4) Put sarcastically from inside the mention of the Armed forces Policemen. The fresh Provost Corps was to start with named ‘Anzac Provost Corps’. The term ‘Anzac’ as well as meant gallantry, one other reason for its sarcastic application to your Military Cops.
This is the latest acronym utilized if Australian and you will The fresh Zealand soldiers were shaped toward Australian and you will The latest Zealand Military Corps in advance of its getting at the Gallipoli inside April 1915.
(2) Anzac Cove, the place on Gallipoli where Australian and you may This new Zealand troops landed. Attested within the And you can (1915–1925, then historical).
(3) World Conflict I. Attested in different offer. Of special characteristics in australia (AND) plus utilized even more widely (OED).
Initially ‘Anzac’ was used to explain troops who had fought at Gallipoli, however it came to be connected with one Australian or The fresh new Zealand soldier. Elting notes you to definitely American soldiers and obtained the usage ‘Anzac’ immediately following 1917. The expression introduced to the Australian federal mythology, and you will out of July 1916 was shielded from exploitation getting industrial motives by law.
